Cookies Policy

POLÍTICA DE COOKIES

(Versión en español – Scroll down for version in English)

Última actualización: junio, 2018

El acceso y la navegación a través del sitio web scots-college-salamanca.org (en adelante, el “Sitio”) implican la aceptación del uso de cookies, de conformidad con lo establecido en la presente Política de Cookies, por lo que le rogamos las lea atentamente.

Te agradecemos que hayas decidido visitarnos. Queremos que tu experiencia en el Sitio sea lo mejor posible, y por ese motivo, con el fin de cumplir con lo establecido en el artículo 22.2 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico hemos elaborado esta Política de Cookies de la forma más transparente posible.

¿Qué es una Cookie?

Las cookies son archivos que contienen pequeñas cantidades de información que se descargan en el dispositivo del Usuario que se utilizan cuando visitas un sitio web. Su finalidad principal es reconocer al Usuario cada vez que accede al Sitio y nos permite, además, mejorar la calidad y el funcionamiento de nuestra web.

Las cookies son esenciales para el funcionamiento de Internet; no pueden dañar el equipo/dispositivo del usuario y, si se encuentran activadas en la configuración de tu navegador, nos ayudan a identificar y resolver posibles errores en el funcionamiento del Sitio.

¿Qué tipos de Cookies existen?

Existen diferentes tipos de cookies que pueden ser clasificadas, según su finalidad, de la siguiente manera:

Cookies técnicas: Permiten al Usuario la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido o utilizar elementos de seguridad durante la navegación.

Cookies de personalización: Permiten al Usuario acceder al servicio con algunas características de carácter general predefinidas en función de una serie de criterios en el terminal del Usuario como por ejemplo, el idioma, el tipo de navegador a través del cual accede al servicio, la configuración regional desde donde accede al servicio, etc.

Cookies de análisis: Permiten al responsable de las mismas, el seguimiento y análisis del comportamiento de los Usuarios de los Sitios Web a los que están vinculadas. La información recogida mediante este tipo de cookies se utiliza en la medición de la actividad de los sitios web para la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios de dichos sitios, con el fin de poder conocer las preferencias de los usuarios del mismo para así poder mejorar la oferta de productos y servicios.

Cookies publicitarias: Permiten la gestión, de la forma más eficaz posible, de los espacios publicitarios que, en su caso, el editor haya incluido en una página web desde la que opera en base a criterios como el contenido editado o la frecuencia en la que se muestran los anuncios.

Cookies de publicidad comportamental: Estas cookies almacenan información del comportamiento de los usuarios obtenida a través de la observación continuada de sus hábitos de navegación, lo que permite desarrollar un perfil específico para mostrar publicidad en función del mismo.

¿Qué cookies utilizamos y con qué finalidad?

Mediante el acceso al Sitio, aceptas de manera expresa que podamos usar este tipo de cookies en los dispositivos a través de los cuales accedes a nuestra web.

Si desactivas las cookies, puede que tu navegación por el Sitio no sea óptima y algunas de las utilidades que se disponen en el mismo no funcionen correctamente.

El Colegio utiliza en este Sitio las siguientes cookies que se detallan en el cuadro que se facilita a continuación:

Cookies de sesión
Propietario: Propias

Nombre(s): PHPSESSID

Finalidad: Permitir que las variables de sesión sean guardadas en el servidor web.

Cookies analíticas

Propietario: Google, Inc.

Nombre(s):  1P_JAR
CONSENT
NID
OGPC
DV
UULE

Finalidad: Personalizar los anuncios en los sitios web de Google; recoger información acerca de cómo los Usuarios navegan y usan el Sitio.

Cookies técnicas

Propietario: Twitter
Nombre(s):  _ga
eu_cn
guest_id
personalization_id
tfw_exp

Finalidad: Se usa para diferenciar entre usuarios y sesiones; compartir contenidos; identificar al Usuario con un número único asociado con Twitter; obtener la información de los usuarios que han utilizado el Sitio; rastrear la actividad de los visitantes.

Cookies publicitarias

Propietario: Doubleclick

Nombre(s):  IDE
__ncuid

Finalidad:  Utilizada por Google DoubleClick para registrar e informar sobre las acciones del usuario en el sitio web tras visualizar o hacer clic en uno de los anuncios del anunciante con el propósito de medir la eficacia de un anuncio y presentar anuncios específicos para el usuario.

¿Cómo puede rechazar el uso de cookies?

El Usuario podrá permitir, bloquear o desactivar las cookies instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones del navegador web de su ordenador o del dispositivo a través del cual hubiera accedido al Sitio. La configuración de los navegadores de Internet suele estar programada por defecto para aceptar Cookies, pero pueden desactivarse fácilmente cambiando las opciones del explorador utilizado por el Usuario.

Muchas cookies se utilizan para mejorar la usabilidad o funcionalidad de los sitios web/aplicaciones, por lo tanto, si el Usuario decide desactivar las cookies, es posible que algunas funcionalidades de los Servicios no funcionen correctamente o su calidad puede verse afectada. Como alternativa, si el Usuario no desea que se recopilen los datos conforme a lo descrito en la presente cláusula, deberá dejar de utilizar los Servicios.

A continuación, se ofrece al usuario algunos links con las instrucciones a seguir para borrar, habilitar y administrar las cookies, según el navegador que utilice:

Microsoft Internet Explorer: https://support.microsoft.com/es-es/help/278835
• Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es
• Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/es/kb/Borrar%20cookies
• Safari: https://support.apple.com/kb/ph5042?locale=es_ES


Cookie Policy

Version in English

Latest update: June, 2018

We thank you that you have decided to visit us. We want your experience to be the best possible, and so we want to be as transparent as possible about the use of cookies on this site. Access and navigation of the website www.scots-college-salmanca.org (henceforth “the Site”) involves acceptance of the use of “cookies” (see below), in conformity with what is established in this Cookies Policy, which we ask you to read carefully.

According to Article 22.2 of Law 34/2002, of 11th July, on companies’ and institutions’ services relating to Information and Electronic Commerce, the User is informed that this website uses cookies in order to be able to offer its services, as well as to improve its functionality.

When you browse this website, and with the acceptance of this legal notice, the user accepts the use of cookies by the Real Colegio de Escoceses de Salamanca (the Royal Scots College).

Through this Cookie Policy it is the intention of the College to inform the user of the cookies that are downloaded on her/his device when accessing this website, for what purposes are used and how to disable them.

What are cookies?

Cookies are small files that are downloaded onto a computer or other device used to visit a website. They are designed to store and provide information to the owner of the website about the browsing of its users (connection time, page operation…) in order to improve the service offered, to allow certain technical functions, to carry out statistical studies and sometimes, to offer targeted advertising regarding the preferences of the user.

What cookies do we use and for what purpose?

We use the following cookies (own or third parties):

Technical cookies: These are files that allow the user to navigate through the website and use the different options or services that exist within it, such as controlling traffic and data communication, identify the session, access restricted areas, use secure elements during browsing or share content over social networks.

Personalization Cookies: These are files that allow the user to access the service with some predefined general characteristics according to a series of criteria in the User’s terminal such as the language, the type of browser through which it accesses the service, the regional configuration from where it accesses the service, etc.

Analytical Cookies: These are files that allow the owner or a third party to monitor and analyse the behaviour of users of websites and/or services to which they are linked.

The information collected by this type of cookie is used to measure the activity of the website, app or platform and for the elaboration of navigation profiles of its users, apps and platforms, in order to introduce improvements based on the analysis of the data that the users make.

Among these are:
Google Analytics: A Web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). This service uses cookies. Cookies help the website to analyse how visitors of our website use the site. The information generated by the cookie about your use (including the IP address) will be directly transmitted and archived by Google on the U.S. servers.

Google will use this information for the purpose of evaluating the use of the website, compiling reports of the activity of the website for us, and providing other services related to the activity of the website and the use of Internet. Google may transmit such information to third parties when required by law, or when third parties process the information on Google’s behalf. Google does not associate your IP address with any other data available to Google.

Advertising cookies: Advertising cookies are cookies that are used to provide relevant advertising for users. They remember that a user has visited a website before. They are often linked to the functionality of the site. We use these cookies to collect information about your browsing habits in order to provide relevant advertising according to your interests.

Among these are:
Google DoubleClick, to optimize and orientate the adverts that are included in our services, depending on previous visits and the content that is relevant to a user.

How can you refuse cookies?

The user will be able to allow, block or deactivate cookies installed on her/his computer by configuring the computer or mobile browser. The configuration of internet browsers is usually programmed by default to accept cookies, but they can be disabled easily changing browser settings.

Many cookies are used to improve the usability or functionality of web sites/apps, therefore, if the user decides to disable cookies, some features of the services may not work properly or their quality can be affected. Alternatively, if the user does not want data to be collected as described in this clause, it must cease using the services.

Below, we offer the User some links with the instructions to follow to delete, enable and manage cookies, depending on the browser used:

Google Chrome
• Microsoft Internet Explorer
• Mozilla Firefox
• Safari (Apple)